l’art postal

godsamme wat is het heet!

deze week allerlei borduurspullen ontvangen. merklappen uit ariadne en margriet en het kruisstekenboek..maar mijn verlangen naar uitleg van symboliek nog niet vervuld 😉

er wachten dus nog meer zoektochten maar via berthi en de onvolprezen juul zal dat wel lukken.

ben begonnen aan een ‘kaart’ voor mijn lieve peettante van 94!
zij is een dankbaar slachtoffer voor mijn ‘kleine geitjes’.
ik durf dit te zeggen want ik weet bijna zeker dat zij geen gebruik maakt van internet, alhoewel daar durf ik geen vergif op in te nemen.

op de site van de boekgrrls een ingetogen IM voor Marion.

lief knapt op, we borrelen hier en daar in zoele zomeravonden.
onze vakantie bij Kees en Carine gaat niet door, het zal najaar worden.

de goden zijn geprezen is wat de keuze van het menu betreft Culinette

vanavond in goed gezelschap de Meizoensalade!
alleen als het echt niet anders kan een heel klein gedeelte in de blender!

Dit bericht is geplaatst in Algemeen. Bookmark de permalink.

42 reacties op l’art postal

  1. marian'ne m schreef:

    Hi,hi, kordate taal!!!!Ja warm…ssssjj.

    Over de symboliek staat geschreven in de boeken van Mevr. Meulenbelt: Merklap motieven en hun symboliek, wordt weer opnieuw uitgegeven. En Mevr. Schipper v Lottum: Over Merklappen gesproken. Deze prachtige boeken gaan meer over de ‘klassieke’ merklap dan degene op de foto.
    Er zijn pas nog twee fantastische Hollandse boeken uitgekomen, een specifiek over de Groninger merklap en de ander over de Frieze.

  2. marian'ne m schreef:

    Zag je vraag bij je ‘doorrookte’ lap. Ten eerste, heel leuk alfabet.
    Wat voor stof is dat ? Werk je met een ring? Wanneer de stof goed gespannen blijft moeten de kruisjes even groot blijven, hoeveel je er ook op geborduurd hebt. jammer dat je steeds pech hebt, wanneer het niet naar je zin is kan je beter stoppen want dat werkt nooit lekker. Alleen wanneer je zeker weet dat is het!!!

    Fijn om te horen dat het beter gaat met je man, dat was/is heftig.
    En jullie hebben nog een mooie vakantie tegoed daar!!!. Nu eerst maar genieten van de frisse salade:-))).

  3. Berthi schreef:

    Triest bericht van Marion. Ik had het al op een andere weblog gelezen.

    Goed om te lezen dat het beter met je man gaat.

    De twee boeken die marian’ne m aangeeft, zijn de betere boeken. Absoluut de moeite waard om aan te schaffen als je meer over de symboliek wilt weten.

    Ik bezoek je weblog regelmatig, maar mis blijkbaar toch af en toe een log. Zo ook de log over je Abc. Allereerst: ik vind het een prachtig alfabet en een mooie kleur!
    Antwoord op je vraag: als je op 11-draads (11 draadjes per cm)linnen borduurt dan wordt je alfabet groter, dus de kruisjes groter dan wanneer je borduurt op b.v. 14- draads linnen (14 draden per cm). Misschien eens uitproberen.
    Ik borduur meestal op 14-draads linnen met een draadje DMC- borduurgaren.

    Die salade ziet er heerlijk uit. Een fijne avond!

  4. marian'ne m schreef:

    Ik zie dat ik je vraag verkeerd begrepen heb maar Berthi heeft het al goed uitgelegd.

    Ik heb de ‘Meulenbelt’ (een oude) hier in een winkeltje gezien voor 20 Euro. Ook een Boone-Stolp boekje voor 12,50 Euro, daar staan ook veel oude motiefjes in. Niet zo veel tekst, maar leuk boekje. Kan ik eventueel voor je halen en opsturen???

  5. Juul :o) schreef:

    Hallo Meizoen,
    Ja, het is erg warm… maar “de onvolprezen juul”, * Ãœ * , schrok van je krachtermen… 🙁
    Dat hoeft toch niet! 🙂
    Wat staan er veel emoties en “dingen” in je korte stukje…
    Tjonge!
    Maar ik houd het even bij ’t onderstaande, daarvan denk ik verstand te hebben. 😉

    Om Berthi aan te vullen, het volgende antwoord op je “stof-draden-vraag”, een formule om de maat van je werkstuk uit te rekenen:

    Formule: het aantal “kruissteek-draadjes� : het aantal draden per cm stof = de afmeting van het werk.

    En vergeet NOOIT(!), om daar nog extra stof voor de afwerking bij op te tellen!

    Een voorbeeld:
    Stel je voor, je borduurwerk krijgt de afmeting van 70 x 100 kruissteekjes, en je wilt b.v. weten i.v.m. een lijst die je hebt, hoe groot dat wordt op de verschillende stoffen die je hebt.
    Aangezien je waarschijnlijk je kruissteekje borduurt over 2 draadjes van het linnen, gaat het zo:

    2 maal 70 kruissteekjes = 140 “kruissteek-draadjes�
    2 maal 100 kruissteekjes = 200 “kruissteek-draadjes�
    Dus de eerste stap is 2 maal het aantal steken.
    Omdat je over 2 draden borduurt.

    Dan de stof:
    Bij 10 draads stof (28ct)*
    deel je 140 door 10 = 14 cm
    en 200 : 10 = 20
    dan is de afm. van het geborduurde gedeelte dus
    14 x 20 cm.
    Om het te kunnen inlijsten, tel je er aan alle zijden 7,5 cm bij,
    dus 2x 7,5= 15cm + 14cm = 29 cm
    en 2x 7,5= 15cm + 20cm = 35 cm
    De lap 10 draads stof die je nodig hebt voor je werkje van 70 x 100 kruissteekjes = 29 x 35 cm.

    Bij 16 draads stof (40ct)*
    deel je 140 door 16 = 8,75 cm
    en 200 : 16 = 12,5
    dan is de afm. van het geborduurde gedeelte dus
    8.75 x 12,5 cm.
    Om het te kunnen inlijsten, tel je er aan alle zijden 7,5 cm bij,
    dus 2x 7,5= 15cm + 8,75cm = 23,75 cm
    en 2x 7,5= 15cm + 12,5cm = 27,5 cm
    De lap 16 draads stof die je nodig hebt voor je werkje van 70 x 100 kruissteekjes = 23,75 x 27,5 cm.

    En nu mag jij uitrekenen (om te oefenen) hoe groot de lap stof moet zijn die Berthi nodig zou hebben voor haar 14 (36ct)* stof…

    Ik kom terug… om te kijken of je je huiswerk hebt gemaakt. 😉

    *(.. ct) = .. count, dit is de maat voor de hoeveelheid draden per inch, voor als je buitenlandse patronen wilt doen, of op een buitenlandse stof werkt. 🙂

    ps. pas op, lees de advertenties op marktplaats heel goed door, en informeer vooraf of het om ORGINELE (!) patronen gaat!
    Er word nogal wat illegaal gerommeld!
    Maar je kunt er ook leuke koopjes vandaan halen, liefst in de buurt, want dan kun je het afhalen, en word je niet zo snel genept! 😉

    Op het internet kun je duizenden legale gratis patroontjes vinden. De zgn. freebies. 🙂
    Helaas ook duizenden illegale kopieën, regelmatig van slechte kwaliteit.
    Dit stuk wordt véél te lang…
    Als je iets zoekt, Google dan in verschillende talen…

  6. Juul :o) schreef:

    O ja, nog een kleine aanvulling, over het aantal draden zoals Berthi ook al zegt…

    Op 10 draads stof borduur je waarschijnlijk met 2 draadjes dmc (o.i.d.), maar bij 14 draads en hoger kun je beter met 1 draadje dmc (o.i.d.) borduren.
    Anders wordt het zo’n “prop werk” om de draden door het kleinere gaatje in de stof te krijgen… 😉

  7. Juul :o) schreef:

    Copyright op bovenstaande tekst van mijn hand: JUUL 🙂

  8. Juul :o) schreef:

    PS,
    LOL, nog even een vraagje aan jou…
    Dat lavendel bijtjes patroon, waar komt dat vandaan???
    Weet je de naam/ontwerper/link?
    Ik vind ’t nl. een dotje.
    Je tante zal er blij mee zijn! 🙂

  9. Berthi schreef:

    Wat een prachtig rekenwerk, Juul. Ik reken niets uit van tevoren. Daardoor kom ik natuurlijk wel eens in de knoei en moet dan een creatieve oplossing bedenken. Zo ook met mijn Abc. Het is niet op mijn foto te zien, maar ik heb te weinig linnen genomen. Moet dus nu creatief denkwerk gaan verrichten of opnieuw beginnen. Soms geeft het denkwerk ook wel eens aparte, leuke oplossingen. Ik ben er nog niet uit.
    Ik borduur met één draadje omdat ik dat persoonlijk ook mooier vind. Bij 11-draads linnen zal je al sneller met twee draadjes moeten borduren, anders wordt het wat ieletjes.

  10. marian'ne m schreef:

    Juul, curses deel 1 , goed hoor!!

    Ik doe net als Berthi, en de oplossingen die je moet zoeken maken het werk levendiger en voor je zelf spannender. (ook wel eens frustrerend hoor).

    Ik borduur meestal op 14 dr. maar dan wel met 2 draadjes, vind ik weer mooi gevuld staan en de kleuren zijn dan wat dieper!

    Wanneer je garen in de winkel uitzoekt kan het op je stof er weer totaal anders uitzien, ook wanneer je stof ecru of wit is heb je ook weer een heel ander beeld. Het is allemaal uitproberen he, en na jaren weet je een beetje waar je aan toe bent, maar fouten maken blijft. Leg de lat niet te hoog voor je zelf, lekker bezig zijn:-)))

    Zo zie je ieder zijn eigen smaak en gevoel.

    Bijtjes lavendel??? OOO daar is de art postal!!! Geitjes??

  11. meizoen schreef:

    @ berti, juul en marianne.
    zal het nooit meer doen, juul!
    veel dank voor jullie reacties en de cursus van juul. (ik begin toch steeds meer te denken dat jij ij de redactie van Burda zit ofzo ;-))
    ik ga het uitprinten en bij me houden voor eigen gebruik.

    14 draads! ga zoeken hoeveel steken ze gebruikt.

    het alfabet viel wat groot uit, en het was in Mulberry rood in een niet watervaste kleur.:-(
    dat kan ik me voorlopig nog niet permitteren.

    de lavendel is een freebie van
    http://tortue.brodeuse.free.fr/images/nouvbroderie/art_postal_ettre_pour_zabeille_oo2.jpg

    hum dit adres lijkt me een beetje te groot..als het niet lukt zoek ik het graag opnieuw op.

    en wat betreft die ‘geitjes’: toen mijn dochter vroeger met werkjes uit school kwam, zei ze altijd truowhartig: “hier mam, hier is een klein geitje voor je” i.p.v. kleinigheidje!
    jullie begrijpen we hebben dat lang zo gelaten …
    dag dag

  12. Juul :o) schreef:

    Dank je! 🙂 🙂
    Nee hoor ik zit niet bij Burda, LOL 😉
    Ik kwam kijken of je je huiswerk al klaar had…? 😉

    De link werkte niet, maar ik zit wel naar een heleboel prachtige enveloppen te kijken!

    http://tortue.brodeuse.free.fr/

    Ik zoek daar nog even verder.

    @Marian’ne, dat vind jij ook vast heel leuk! 🙂

    @Marian’ne en Berthi, het rekenen gaat natuurlijk het beste als je (via b.v. een patroon) weet hoeveel kruisjes x hoeveel kruisjes je werk is.
    Maar aangezien jullie werken zonder ontwerp, gaat dat natuurlijk niet…vanuit het midden werken is dan misschien de beste optie? 😉
    Als je van te voren een papieren ontwerp (of op de computer) had gemaakt, was het ook een kwestie van even rekenen, en je weet hoe en wat… 😉

  13. Juul :o) schreef:

    Via onderstaande link kun je op weg naar veel freebies, via, via, via… 🙂

    http://tortue.brodeuse.free.fr/gratuites.htm

    Deze vond ik b.v. via de link al snel, hij is leuk! IMHO 🙂

    http://www.chez.com/lamarmotte/images/grilles/tortue.jpg

    Hier kun je echt ENORM VEEL MOOIS VINDEN!!! 🙂 🙂 🙂
    (klik op het “drop down menu)

    http://www.coudre-broder-tricoter.com/grille/lesgrilles.htm

    Ik heb inmiddels ook de foto van de bijen enveloppe gevonden. 🙂
    Stond er nog een patroon ergens?
    Ik ben met -tig dingen tegelijk bezig… LOL, en heb nog niet overal gekeken…(alsof dat zou kunnen met het internet!)
    LANGE LINK…: ???

    http://tortue.brodeuse.free.fr/images/nouvbroderie/art_postal_ettre_pour_mamie_zabeille_002.jpg

  14. Juul :o) schreef:

    Ha, gelukkig, de lange link deed ‘t! 🙂

  15. Meizoen schreef:

    huh? nou moet ik inene de reacties ‘modereren’, joost mag weten wat dat is.

    heb tot nu zitten pikken, leuk he die envelopjes?

    dat rekenen gaat me minder goed af; als berthi het ‘internet’lapje gaat maken schat ik dat het zo’n 100 kruisjes worden.
    en dan ben ik de weg al kwijt ;-()

    nee ik had geen patroon van de bijenenveloppe en dus ook geen kleur advies.
    bijna af en dan zal ik het jullie laten zien.

    nu met een pot thee naar bed, trusten

  16. marcella schreef:

    mooi bijtjespatroon, bonheur voor je peettante. 94! wat een leeftijd en dan nog kunnen genieten van kleinegeitjes.
    Dank voor de uitleg van “jullie” Marion. ik had het elders gelezen maar niet helemaal begrepen.
    Ooit zaten wij in de buurt ( ruim begrip) van Kees en Carine, ons oudste kind was net 1 geworden, ze is afgelopen voorjaar getrouwd, een paar jaar later terug geweest met kind 2 in de pampers. De lekkerste dingen ooit gegeten daar in een schitterende omgeving. Misschien moet ik weer eens terug. De salade Culinette komt binnenkort op ’t menu, het zag er heerlijk uit. Drink jij nog maar een glaasje op je opknappende lief 😉

  17. Juul :o) schreef:

    Het was de bedoeling dat je het motief van 70 x 100 kruissteekjes zou uitrekenen op de maat stof die Berthi het liefst gebruikt, nl. de 14 draads stof…
    Snap je? 😉
    Dus… hoe groot (in cm.) wordt een borduurwerk van 100 x 70 kruisjes op 14 draads stof.
    Gewoon een oefening…! 🙂
    Ik kom morgen wel terug… 😉 Ha, ha… 😉

    Dat je moest modereren komt waarschijnlijk omdat ik links plakte…, stel je voor dat ik dubieuze produkten aan de man zou willen brengen via jouw log…LOL
    Het beschermd je tegen spam. 🙂 Goed toch?

  18. Juul :o) schreef:

    Pssst…
    De formule staat boven, gewoon de getallen veranderen… 😉

  19. Juul :o) schreef:

    Ik zit nog steeds “online te kletsen”…
    En de Franse link met al die mooie Anchor patronen, heeft inmiddels overzee (waar ik ‘m ook uitdeelde LOL) tot enig rumoer geleid…
    Het blijkt nl. dat deze patronen ook door Anchor (voor een klein bedrag) als leaflet te koop zijn aangeboden.
    De discussie over het copyright gaat lekker… :o)
    Allerlei ideeën vliegen door ons hoofd.
    Wie was er “fout” bezig???

    Bij DMC had ik deze week ook zoiets: ik had gratis van de DMC site patronen gedownload, en de zelfde patronen zag ik deze week in originele glossy DMC leaflet vorm, te koop aangeboden worden (voor een klein bedrag)bij een Nederlandse winkel.

    Mijn oplossing is nu: deze glossy leaflets zijn waarschijnlijk voor niet-computer-bezitters, en je betaald dan de bijdrage in de kosten…???

    Ik weet ’t ook niet beter, hoor! :oP
    Maar je bent nu “gewaarschuwt, o.i.d…” :o)

  20. Juul :o) schreef:

    Oeps, wat een rare smileys, dat komt omdat ik dit standaard even rond plak… 🙂
    Maak je niet druk, deel ze maar niet verder uit, voor de zekerheid… 🙂
    (weet ik veel…, wie ’t beter weet roept maar)
    Groetjes Juul.

  21. Juul :o) schreef:

    … voor alle duidelijkheid, vervang het woord “kruissteek-draadjes” ajb voor weefseldraden…

    Ik “erger” me iedere keer als ik ’t zie aan m’n eigen schrijfsel, maar kon er op het tijdstip waarop ik ’t typte niet meer opkomen…, en de warmte, en de brug stond open, en de wekker gaat nooit af, en het spoor was dicht, en m’n veter was gebroken, en…
    ….. waar is je huiswerk???
    😉

  22. marian'ne m schreef:

    O die arme Meizoen, die strenge juf J.

    Meizoen, ga maar lekker ‘frotten’ hoor!!!!

  23. meizoen schreef:

    gewoon 25 cm bij 29,2 cm??

  24. Meizoen schreef:

    mijn echtgenoot wenkt… goeie smoes?

  25. marian'ne m schreef:

    Ik ga even meerekenen:

    7 kruisjes is 1 cm:
    10 x 7 = 70 kruisjes is dus 10 cm.

    100 kruisjes is:
    70 (10cm) + 30 kruisjes over.
    4 (cm) x 7 = 28 kruisjes.
    10 cm + 4 cm is 14 cm + een beetje ( 2steken over).

  26. Juul :o) schreef:

    Ach arme, zit je te zweten, en dat bij dat warme weer… 😉
    En maakt Marianne nu je huiswerk??? 😀
    Oh, oh…

    Huiswerk oplossing:
    Het patroon is 70 x 100 kruisjes, dus…

    Bij 14 draads stof (40ct)*
    deel je 140(2×70) door 14 = 10 cm
    en 200(2×100) : 14 = 14.3 cm
    dan is de afm. van het geborduurde gedeelte dus
    10 x 14,3 cm.
    Om het te kunnen inlijsten, tel je er aan alle zijden 7,5 cm bij,
    dus 2x 7,5= 15cm + 10 cm = 25 cm
    en 2x 7,5= 15cm + 14,3 cm = 29,3 cm
    De lap 14 draads stof die je nodig hebt voor je werkje van 70 x 100 kruissteekjes = 23,75 x 27,5 cm.

    23,75 x 27,5 cm. is de oplossing. 🙂

    Het is niet moeilijk, het kwartje moet even vallen, en dat gaat gemakkelijker als je even oefent. 😉

    Dus hoe groot wordt een werkje van 50 x 60 kruisjes op een 12 draads stof? 🙂
    Marian’ne mag ook mee doen. 😉

  27. Juul :o) schreef:

    De verbeterde formule nog een keer:

    2 x het aantal kruissteekjes : het aantal draden per cm stof = de afmeting van het werk.

    Best nog moeilijk om duidelijk op papier te zetten…, hopelijk gaat het nu beter?

    (En deze formule geld alleen als je over 2 weefseldraden borduurt of frot.)
    😀

  28. Juul :o) schreef:

    50 x 60 op 12 draads

    2 x het aantal kruissteekjes : het aantal draden per cm stof = de afmeting van het werk.
    Daar nog de extra stof bijtellen voor de afwerking!

    Goed stapje voor stapje…
    Eerst pak je 1 zijkant van 50 kruisjes.
    2 x 50 =
    De uitkomst deel je door 12
    .. : 12 = ?
    ? + 15 cm (v.d. afwerking)= de oplossing van 1 zijkant.

    Dan de andere zijkant van 60 steekjes.
    2 x 60 =
    De uitkomst deel je door 12
    .. : 12 = ?
    ? + 15 cm (v.d. afwerking)= de oplossing van de andere zijkant.

    Opl. .. x .. cm. 🙂

  29. Juul :o) schreef:

    Ik leer hier zelf ook van hoor.
    Hoe ik het “duidelijk” moet opschrijven! 😉

    En ja, je zieke man is een goede smoes, en hij mag niet meerekenen, hij moet rusten. 🙂
    Gaat het al beter met hem?

  30. Juul :o) schreef:

    …bijtellen…

    ROTFLOL 😀
    Weltrusten / goedemorgen. 😉

  31. Anoniem schreef:

    Goedemorgen!

    Poehpoeh, wat word er hier hard gewerkt,…
    Hmmmm, volgens mij geeft Juul,…wiskundeles,..

    Meizoen, frot maar een eind weg, doe ik ook altijd,…en het wordt altijd wel leuk. Frotten is misschien een brabantse tik? Heb ik ook!

    Houdoe, Ingrid.

  32. marian'ne m schreef:

    Juf…nou eeeeeeeecht niet!!!!

    Meizoen pak gewoon een heeeeeeele grote lap en beginnen maar. Doe ik ook. Wanneer je eenmaaal bezig bent wil je er toch steeds meer bijborduren:-))).

  33. marcella schreef:

    juf Juul, deze laatste redenatie in je rekenproces snap ik nog niet helemaal:

    “Om het te kunnen inlijsten, tel je er aan alle zijden 7,5 cm bij,
    dus 2x 7,5= 15cm + 10 cm = 25 cm
    en 2x 7,5= 15cm + 14,3 cm = 29,3 cm
    De lap 14 draads stof die je nodig hebt voor je werkje van 70 x 100 kruissteekjes = 23,75 x 27,5 cm.”

  34. Juul :o) schreef:

    Welk gedeelte daarvan snap je niet? 😉

    Grrr, kon ik er hier maar een tekening bij maken…! 😀

    +7,5
    _________________
    | |
    | |
    +7,5 | LAP | +7,5
    | |
    ——————

  35. Juul :o) schreef:

    Grrr, poging tot het maken van een tekening, plus de rest van de tekst: MISLUKT! 🙁

  36. Juul :o) schreef:

    Waarom heb je ook geen preview… 😀
    Het was nl. een briljant mooie 😉 tekening, met uitleg… 😀

    LOL 😀 😀 😀

  37. Juul :o) schreef:

    @Marcella: *Ü*
    OK, ik heb ’t gezien!(16dr…)
    Sorry, ik had een foutje gemaakt bij ’t plakken, knippen, e.d.:

    Huiswerk oplossing, verbeterde versie:

    Het patroon is 70 x 100 kruisjes, dus…
    Bij 14 draads stof (40ct)*
    deel je 140(2×70) door 14 = 10 cm
    en 200(2×100) : 14 = 14.3 cm
    dan is de afm. van het geborduurde gedeelte dus
    10 x 14,3 cm.

    Om het te kunnen inlijsten, tel je er aan alle zijden 7,5 cm bij,
    dus 2x 7,5= 15cm + 10 cm = 25 cm
    en 2x 7,5= 15cm + 14,3 cm = 29,3 cm
    De lap 14 draads stof die je nodig hebt voor je werkje van 70 x 100 kruissteekjes = 25 x 29,3 cm.
    25 x 29,3 cm. is de oplossing.

    Is ‘ie nu goed? 😉
    Marcella, bedankt voor ’t meerekenen. 😀

  38. Juul :o) schreef:

    Ik had gewoon het reken voorbeeld van 16 draads stof gepakt en alle getallen verwisseld voor de 14 draads berekening… dacht ik…
    Maar de laatste was ik vergeten… 😀

    Dus “meiden” laat je niet “gek” maken, gewoon proberen. 😀
    ’t is echt niet moeilijk, Marcella kon ’t ook! 😉

    Tot de volgende “les”… 😉 😀

  39. marcella schreef:

    meizoen kon het ook, in bericht 23 op 25-7 om 0.46 schreef ze:

    “gewoon 25 cm bij 29,2 cm??”

    Arme meizoen, je viel helemaal niet op 😉
    Je mag een keer met gekleurde inkt typen.

  40. Juul :o) schreef:

    OEPS! *Ü*
    * smelt van de warmte / schaamte *

    Het is ook een beetje ’n zootje geworden hier… 😉 LOL SORRY!

    Meizoen, je krijgt drie plakplaatjes en je mag de hele week met gekleurde inkt schrijven! 😀
    Marcella, jij mag een tekening op ’t schoolbord maken! 😀

  41. Juul :o) schreef:

    … per ongeluk vind ik dit verhaal terug…

    eea werd plm. een jaar later nog vervolgt…

    http://speldenkussentje.web-log.nl/speldenkussentje/2007/08/rekenlesje.html

    LOL, hopenlijk nu iets duidelijker?
    🙂

Reacties zijn gesloten.